поступать

поступать
vi; св - поступи́ть
1) совершать поступок to act, to do

поступа́ть пра́вильно — to act rightly, to do the right thing

поступа́ть с кем/чем-л — to treat sb/sth

поступа́ть с кем-л пло́хо — to treat sb badly, to mistreat/to ill-treat sb

2) зачисляться to go to, to enter, to join

поступа́ть в шко́лу — to go to school

поступа́ть в университе́т — to go to/to enter the university

поступа́ть на рабо́ту/на ку́рсы мн — to take a job/a course, courses

поступа́ть на вое́нную слу́жбу — to enlist, to join up

3) прибывать to arrive, to come (in, through), to be received

поступа́ть в прода́жу — to be on sale, to come on the market

поступи́ло два заявле́ния на э́то ме́сто — two applications for this job/vacancy have come in/have been received

ва́ша жа́лоба уже́ поступи́ла — your complaint has arrived


Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • поступать — См …   Словарь синонимов

  • ПОСТУПАТЬ — ПОСТУПАТЬ, поступаю, поступаешь. несовер. к поступить. «Как вас учу, так вы и поступайте.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Поступать — ПОСТУПАТЬ, поступаю, поступаешь. несовер. к поступить. «Как вас учу, так вы и поступайте.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • поступать — ПОСТУПИТЬ, уплю, упишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • поступать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inflow …   Справочник технического переводчика

  • поступать — I.     ПОСТУПАТЬ/ПОСТУПИТЬ     ПОСТУПАТЬ/ПОСТУПИТЬ, зачисляться/зачислиться, определяться/определиться, устраиваться/устроиться, разг. попадать/попасть, разг., пренебр. пристраиваться/пристроиться, разг., пренебр., сов. приткнуться II.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • поступать безрассудно — беситься, вести себя безрассудно, безумствовать, сумасшествовать, юродствовать, действовать очертя голову, поступать очертя голову, очертяголовничать, сходить с ума, шизовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • поступать на службу — См …   Словарь синонимов

  • поступать противозаконно, против совести — См …   Словарь синонимов

  • поступать самовольно — См …   Словарь синонимов

  • поступать (о чем) — ▲ передаться ↑ посредством, перемещение поступать передаваться посредством перемещения куда л, откуда л (в озеро поступает вода из реки. поступило заявление. товар поступил). сыпаться поступать в большом количестве. посыпаться (посыпались… …   Идеографический словарь русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”